SOLD OUT

お手入れ筆 MEDEL

¥7,700税込

SOLD OUT

伝統的工芸品川尻筆にお手入れ筆「MEDEL」が誕生いたしました。

川尻の自然と職人の技術が一体となって生まれた、卓越したお手入れ筆です。その特徴は、古羊毛のしなやかさと弾力性にあります。柔らかく優れた弾力を持つ古羊毛は、観賞品の繊細な隙間や表面を傷つけることなく、ホコリを丁寧に取り除きます。まるで手のひらで優しく包み込むように、隅々まで清潔に保ちながら、その美しさを引き立てる力を持っています。

A meticulously crafted care brush, born from the harmony of Kawajiri's natural environment and artisan techniques. Its defining feature lies in the flexibility and resilience of aged sheep wool. This soft yet highly elastic wool gently removes dust from delicate crevices and surfaces of ornamental items without causing any damage. Like a tender touch of the palm, it ensures cleanliness down to the finest detail while enhancing their beauty.