手に優しい万能クリーナー〜落としごろ〜

拝啓みなさま。お手入れは、こんなに簡単になりました。
永きに渡って筆と向き合ってきた「月の浦筆」だからこそ成分にこだわり、
筆にやさしく、手にもやさしい、そんな洗浄液を開発しました。
毛筆はもちろん、化粧筆、化粧用パフ・スポンジ、さらには衣類についた汚れといった
幅広い用途で使用できる万能クリーナーです。

PRODUCT【商品情報】

品 名：洗濯用合成洗剤
成 分：脂肪酸ナトリウム、キレート剤、グリコール系溶剤、電解イオン水素水
液 性：中性
用 途：筆に付着した墨や絵の具、化粧筆や化粧パフの汚れ除去
容量・サイズ：80ml／直径約56mm、高さ約142mm
JANコード：4902019 400016
MADE IN JAPAN

【注意】用途以外での目的では使用しないでください。また、対象物に液をつけたままにしないでください。アレルギー体質等、皮膚の弱い方は、保護手袋等を使用してください。万一飲み込んだ場合は水を飲ませて吐かせてください。誤って目に入った場合は水で洗浄し、医師の診断を受けてください。

Dear Customers,

Taking care of your brushes has never been easier. With the expertise gained from many years dedicated to brush craftsmanship, Tsukinoura Brush has developed a gentle cleaning solution that is kind to both brushes and hands. This versatile cleaner is suitable not only for calligraphy brushes but also for makeup brushes, cosmetic puffs, sponges, and even stains on clothing.

PRODUCT DETAILS

Product Name: Synthetic Detergent for Washing
Ingredients: Sodium Fatty Acid, Chelating Agent, Glycol-Based Solvent, Electrolyzed Hydrogen Water
pH Level: Neutral
Usage: Effective for removing ink and paint from brushes, as well as cleaning makeup brushes, cosmetic puffs, and sponges
Capacity & Size: 80ml / Diameter approx. 56mm, Height approx. 142mm
JAN Code: 4902019 400016
Made in Japan
Caution: Please do not use for purposes other than those specified. Avoid leaving the liquid on items for extended periods. If you have sensitive skin or allergies, please use protective gloves. In case of ingestion, drink water to induce vomiting. If it accidentally gets in your eyes, rinse thoroughly with water and seek medical attention.

POST

SHARE

LINE

通報する